French-Hungarian translations for le même

• azonos
  Az EU és Gambari úr azonos problémákra hívják fel a figyelmet. L'Union européenne et M. Gambari mettent en exergue le même type de problèmes.
  Ugyanazon a munkahelyen végzett ugyanazon munkáért azonos fizetésnek kell járnia. Le même travail au même endroit doit être récompensé par le même salaire.
  Ebben az ügyben itt az ülésteremben a jelek szerint azonos véleményen vagyunk. Sur ce point, il semble que nous partagions le même point de vue au sein de cette Assemblée.
• egyező
• megegyező
• ugyanaz
  Ugyanaz a helyzet, mint Burmában volt. C'est exactement le même cas qu'en Birmanie.
  a Bizottság tagja. - (FR) Elnök úr, a forgatókönyv ugyanaz. membre de la Commission. - Monsieur le Président, c'est le même cas de figure.
  A végeredmény pontosan ugyanaz lesz. Le résultat final sera exactement le même.

Related words

• elle même
• les mêmes
• elles mêmes
• mettre tous les œufs dans le même panier
• tous ses oeufs dans le même panier
• être dans le même bateau
• il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier
• dans le même esprit
• dans le même ordre d'idées